YOU SAID:

I just remembered that, while I was still in Chicago, I had a dream that I was at work and answered questions and forgot to put tally marks for answering them and in this dream it fusdfhfsdh me up.

INTO JAPANESE

私はまだシカゴにいる間、仕事をしているときに夢を見て質問に答え、それらに答えるための集計マークを付けるのを忘れていたことを思い出しました。

BACK INTO ENGLISH

I remembered that while I was working in Chicago, I dreamed to answer my questions when I was working, and I forgot to mark them to answer them.

INTO JAPANESE

私はシカゴで働いていたとき、私が働いていたときに私の質問に答えることを夢見ていた、そして私はそれらに答えるためにそれらをマークするのを忘れました。

BACK INTO ENGLISH

When I was working in Chicago, I was dreaming to answer my questions when I was working, and I forgot to mark them to answer them.

INTO JAPANESE

私がシカゴで働いていたとき、仕事をしていたときに自分の質問に答えることを夢見ていました。

BACK INTO ENGLISH

When I was working in Chicago, I dreamed of answering my own questions when I was working.

INTO JAPANESE

私がシカゴで働いていたとき、私は働いていたときに私自身の質問に答えることを夢見ていました。

BACK INTO ENGLISH

When I was working in Chicago, I dreamed of answering my own questions when I was working.