YOU SAID:
I just really love you so so so so so so much, honey. You're the best
INTO JAPANESE
私は本当にあなたをとてもとてもとてもとても愛しています、ハニー。あなたは最高です
BACK INTO ENGLISH
I really love you very, very, very, very much, honey. You're the best
INTO JAPANESE
私は本当にあなたをとても、とても、とても、とても愛しています、ハニー。あなたは最高です
BACK INTO ENGLISH
I really love you very, very, very, very much, honey. You're the best
That didn't even make that much sense in English.