YOU SAID:

I just realized what your picture was. 10/10 imo

INTO JAPANESE

私はあなたの写真は何だったのか気づいた。10/10 imo

BACK INTO ENGLISH

I noticed that I was the photo of you. 10 / 10 imo

INTO JAPANESE

私があなたの写真に気づいた。10/10 imo

BACK INTO ENGLISH

I noticed in your photos. 10 / 10 imo

INTO JAPANESE

私はあなたの写真に気づいた。10/10 imo

BACK INTO ENGLISH

I noticed your picture. 10 / 10 imo

INTO JAPANESE

あなたの写真に気づいた。10/10 imo

BACK INTO ENGLISH

Your photography noticed. 10 / 10 imo

INTO JAPANESE

あなたの写真に気づいた。10/10 imo

BACK INTO ENGLISH

Your photography noticed. 10 / 10 imo