YOU SAID:

I just realized that my great uncle Bob can't spell the word misspell

INTO JAPANESE

ボブは言葉を綴ることができない私の大叔父のスペルを間違えることに気づいた

BACK INTO ENGLISH

Noticed that misspell I can't spell the word Great-Uncle Bob

INTO JAPANESE

スペルミスが偉大な叔父のボブという言葉を綴ることができないことに気づいた

BACK INTO ENGLISH

Noticed that you can't spell the word misspelled Great-Uncle Bob

INTO JAPANESE

あなたはスペルミスの偉大な叔父のボブ

BACK INTO ENGLISH

You misspelled a great Uncle Bob.

INTO JAPANESE

偉大な叔父ボブのスペルを間違えた。

BACK INTO ENGLISH

I mistook the spell of the great uncle Bob.

INTO JAPANESE

偉大な叔父ボブのスペルを間違えた。

BACK INTO ENGLISH

I mistook the spell of the great uncle Bob.