YOU SAID:

I just realized that buckets are heavy duty cups

INTO JAPANESE

私はバケツが頑丈なカップであることを認識しました

BACK INTO ENGLISH

I realized that the bucket is a solid cup

INTO JAPANESE

私はバケツがしっかりしたカップであることに気づいた

BACK INTO ENGLISH

I realized that the bucket was a solid cup

INTO JAPANESE

私はバケツがしっかりしたカップであることに気付きました

BACK INTO ENGLISH

I noticed that the bucket was a solid cup

INTO JAPANESE

私はバケツがしっかりしたカップであることに気づいた

BACK INTO ENGLISH

I realized that the bucket was a solid cup

INTO JAPANESE

私はバケツがしっかりしたカップであることに気付きました

BACK INTO ENGLISH

I noticed that the bucket was a solid cup