YOU SAID:

I just realized ppl are going to read this...uh oh

INTO JAPANESE

私はちょうどpplがこれを読むつもりだと気づきました...ええとああ

BACK INTO ENGLISH

I just realized that ppl was going to read this ... uh ah

INTO JAPANESE

私はちょうどpplがこれを読むつもりであることに気づきました...ええとああ

BACK INTO ENGLISH

I just noticed that ppl is going to read this ... uh ah

INTO JAPANESE

pplがこれを読むことに気づきました...ええとああ

BACK INTO ENGLISH

I noticed that ppl reads this ... uh ah

INTO JAPANESE

私はpplがこれを読んでいることに気づきました...ええとああ

BACK INTO ENGLISH

I noticed that ppl is reading this ... uh ah

INTO JAPANESE

pplがこれを読んでいることに気づきました...ええとああ

BACK INTO ENGLISH

I noticed that ppl is reading this ... uh ah