YOU SAID:

I just realized people can just chat here like this

INTO JAPANESE

私はちょうど人々がこのようにここでチャットできることを知った

BACK INTO ENGLISH

I found out that just as people can chat here

INTO JAPANESE

同様に人々 はここでチャットができることを知った

BACK INTO ENGLISH

Did you know that now you can chat with people as well as

INTO JAPANESE

ご存知の人とチャットすることができます今と同様

BACK INTO ENGLISH

Now you can chat with people you know and like

INTO JAPANESE

今あなたが知っているし、好きな人とチャットできます。

BACK INTO ENGLISH

You can chat with people like, and now you know.

INTO JAPANESE

、のような人々 とチャットすることができ、今知っています。

BACK INTO ENGLISH

And the like can chat with people, now you know.

INTO JAPANESE

ようなことができる人々 とチャット、今知っています。

BACK INTO ENGLISH

Like now you know, chat with people who can.

INTO JAPANESE

今は知っている、ようなことができる人々 とチャット。

BACK INTO ENGLISH

Now I know, as you can and chat with people.

INTO JAPANESE

今私は知っているとすることができます人とチャットします。

BACK INTO ENGLISH

Chat with people and now I know you can.

INTO JAPANESE

人とチャットし、今は知っているあなたがすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can chat with people, now I know you can do.

INTO JAPANESE

今私はあなたが行うことができます知っている人とチャットできます。

BACK INTO ENGLISH

Now I can chat with people you know you can.

INTO JAPANESE

今あなたはすることができます知っている人とチャットすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Now you can chat with people you know you can.

INTO JAPANESE

今すぐあなたができることを知っている人とチャットすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can chat with someone who knows what you can do right now.

INTO JAPANESE

今すぐできることを知っている人とチャットすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can chat with someone who knows what you can do right now.