YOU SAID:

i just realized i hate when people use the word "system"

INTO JAPANESE

人々が「システム」という言葉を使うのは嫌いだと気づきました

BACK INTO ENGLISH

I realized that people don't like the word "system"

INTO JAPANESE

「システム」という言葉が嫌いな人がいることに気づきました

BACK INTO ENGLISH

I noticed that some people don't like the word "system"

INTO JAPANESE

「システム」という言葉が嫌いな人もいることに気づきました

BACK INTO ENGLISH

I noticed that some people don't like the word "system"