YOU SAID:

i just realized i do an accidental dab when i sneeze

INTO JAPANESE

私がくしゃみするとき誤って軽くをしないでくださいに気づいた

BACK INTO ENGLISH

When I sneeze accidentally light do not realized that

INTO JAPANESE

誤って光くしゃみすればそれが実現しません。

BACK INTO ENGLISH

It does not realize it if the light sneezing accidentally.

INTO JAPANESE

場合は、それがそれを実現しないくしゃみを誤って光。

BACK INTO ENGLISH

If you accidentally sneeze does not realize that it is light.

INTO JAPANESE

偶然くしゃみをする場合でも、それらのライトであることを実現していません。

BACK INTO ENGLISH

Not realize that happened to sneeze, even if those lights.

INTO JAPANESE

くしゃみ、たとえそれらのライトを起こったことに気付いていません。

BACK INTO ENGLISH

Sneezing, do not know what happened even if those lights.

INTO JAPANESE

、くしゃみには、たとえそれらのライトを起こった何が知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

And you know what has happened to sneeze, even if those lights.

INTO JAPANESE

くしゃみ、たとえそれらのライトに起こった知っています。

BACK INTO ENGLISH

Sneezes, even if what happened in the light of those you know.

INTO JAPANESE

でも、あなたが知っているそれらの光の中で何が起こったのかあればくしゃみ、。

BACK INTO ENGLISH

However, in the light of those you know what has happened or if you sneeze and.

INTO JAPANESE

しかし、光の中であなたは何が起こっている知っているそれらまたはくしゃみをするかどうかとします。

BACK INTO ENGLISH

However, and whether or not they know what is happening or sneeze to you in light of.

INTO JAPANESE

どうか、しかし、彼らは何が起こって知っているまたはあなたの照にくしゃみ。

BACK INTO ENGLISH

If, however, they are or know what is happening sneezing in your query.

INTO JAPANESE

場合は、ただし、または起こるくしゃみ、クエリであるもの知っています。

BACK INTO ENGLISH

However if you are or know the sneeze happens, the query is.

INTO JAPANESE

しかしくしゃみが起こる知っているか、する場合、クエリはします。

BACK INTO ENGLISH

But the sneeze happens, they know if the query.

INTO JAPANESE

くしゃみが起こる彼らは場合を知っているが、クエリ。

BACK INTO ENGLISH

They sneeze happens to know if the query.

INTO JAPANESE

彼らくしゃみが起こる場合を知っているクエリ。

BACK INTO ENGLISH

They know the sneeze happens if query.

INTO JAPANESE

彼らはくしゃみが起こる場合を知っているクエリ。

BACK INTO ENGLISH

Query if they sneeze happens to know.

INTO JAPANESE

クエリ人がくしゃみである場合は、知っているに起こる。

BACK INTO ENGLISH

If the query he is a sneezing occurs to know.

INTO JAPANESE

彼がクエリである場合は、くしゃみを知っているに発生します。

BACK INTO ENGLISH

Sneezing to know if he is a query occurs.

INTO JAPANESE

クエリは、彼を知るくしゃみが発生します。

BACK INTO ENGLISH

Query happens to know him sneeze.

INTO JAPANESE

クエリは、彼がくしゃみを知っているに起こる。

BACK INTO ENGLISH

Queries that he knows the sneeze occurs.

INTO JAPANESE

彼はくしゃみが発生します知っていることを照会します。