YOU SAID:
I just popped all my pre born children onto all my post born children
INTO JAPANESE
私はすべての私のポストに生まれた子供に子供を生まれたすべての私の前をポップ
BACK INTO ENGLISH
I popped in front of all my born children born to post all my children
INTO JAPANESE
私はポスト私のすべての子供に生まれたすべての私の生まれた子供の前に現れた
BACK INTO ENGLISH
I appeared in front of children born in all my born children of all my post
INTO JAPANESE
私はすべての私のポストのすべての私の生まれた子供で生まれた子供の前に現れた
BACK INTO ENGLISH
I appeared in front of children born in the children born all my post all I
INTO JAPANESE
私はすべてのすべての私のポストを生まれた子供で生まれた子供の前に現れた私
BACK INTO ENGLISH
I appeared in front of children born in the children born all of me in every post I
INTO JAPANESE
私はすべての投稿に私の全てを生まれた子供で生まれた子供の前に現れた私
BACK INTO ENGLISH
I appeared in front of children born in the children born all my post all I
INTO JAPANESE
私はすべてのすべての私のポストを生まれた子供で生まれた子供の前に現れた私
BACK INTO ENGLISH
I appeared in front of children born in the children born all of me in every post I
INTO JAPANESE
私はすべての投稿に私の全てを生まれた子供で生まれた子供の前に現れた私
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium