YOU SAID:

I just peed a little. The good news is I'm wearing a kilt, so it didn't get trapped in my clothes.

INTO JAPANESE

私は少しだけオシッコ。良いニュースは、それ didn't 私の服に閉じ込められてしまうので、キルトを履いてします。

BACK INTO ENGLISH

I'm just a little bit pee. Wearing a kilt because the good news is it didn't my clothes get trapped in the.

INTO JAPANESE

私は、少しだけおしっこです。良いニュースは、それは私の服をしていないために、キルトを着てに閉じ込められてしまうのです。

BACK INTO ENGLISH

I is the Pee just a little bit. To wearing a kilt, the good news is it didn't on my clothes because it is trapped.

INTO JAPANESE

おしっこがほんの少しです。キルトを身に着けている良いニュースは、それが閉じ込められているので、それは私の服にしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

It is just a little pee. Good news is wearing a kilt has trapped it, so it didn't on my clothes.

INTO JAPANESE

ほんの少しおしっこです。良いニュースは、身に着けているキルトが、それを閉じ込めているのでそれは私の服にしませんでした。

BACK INTO ENGLISH

It is just a little pee. So has trapped it wears a kilt, but the good news is it didn't on my clothes.

INTO JAPANESE

ほんの少しおしっこです。身に着けているキルト、しかし、良いニュースは、それを閉じ込めているようにそれは私の服にしなかった。

BACK INTO ENGLISH

It is just a little pee. Locked it wears a kilt, but the good news is that it did not in my clothes.

INTO JAPANESE

ほんの少しおしっこです。キルトを身に着けているロックが、良いニュースは、それが私の服ではないか。

BACK INTO ENGLISH

It is just a little pee. Wears the kilt rock, but the good news is it or not my clothes.

INTO JAPANESE

ほんの少しおしっこです。身に着けているキルト ロック、しかし、良いニュースは、それまたはない私の服。

BACK INTO ENGLISH

It is just a little pee. Wears a kilt rock, but the good news is it or not my clothes.

INTO JAPANESE

ほんの少しおしっこです。身に着けているキルト ロック、しかし、良いニュースはそれまたはない私の服。

BACK INTO ENGLISH

It is just a little pee. Wears a kilt rock, but the good news is it or not my clothes.