YOU SAID:

i just never had baby guns quail suddenly inside entertaining head games don't forget

INTO JAPANESE

楽しい頭のゲームの中で突然赤ちゃんの銃がウズラになったことは一度もありません忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't forget baby guns suddenly turned into quails in fun brain games

INTO JAPANESE

楽しい頭脳ゲームで赤ちゃんの銃が突然ウズラに変わったことを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't forget baby's gun suddenly turned into a quail in a fun brain game

INTO JAPANESE

楽しい頭脳ゲームで赤ちゃんの銃が突然ウズラに変わったことを忘れないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't forget baby's gun suddenly turned into a quail in a fun brain game