YOU SAID:

I just need to prove to my wife that I can act like a man. And it's not about sex. I don't just lie there, if that's what you're thinking.

INTO JAPANESE

私は人のように行動することができます私の妻に証明する必要があります。それはセックスについてではありません。私はただそこに横たわっているが何を考えている場合。

BACK INTO ENGLISH

You need to prove I can act like my wife. It is not about sex. If you are thinking what I have lying in there is.

INTO JAPANESE

私の妻のように行動することができることを証明する必要があります。それは、セックスについては。横になっている私にあるものを考えている場合があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to prove that can act like my wife. It is about sex. If you are thinking that I am lying.

INTO JAPANESE

私の妻のように動作することを証明する必要があります。それは、セックスについてです。私は横たわっていることを考えている場合。

BACK INTO ENGLISH

You need to prove that to work as my wife. It is about sex. If I think you are lying.

INTO JAPANESE

私の妻として動作することを証明する必要があります。それは、セックスについてです。私と思う場合は、あなたが横たわっています。

BACK INTO ENGLISH

You need to prove to work as my wife. It is about sex. I think you are lying.

INTO JAPANESE

私の妻として動作するように証明する必要があります。それは、セックスについてです。私はあなたが横たわっていると思います。

BACK INTO ENGLISH

You need to prove to work as my wife. It is about sex. I think you are lying, I.

INTO JAPANESE

私の妻として動作するように証明する必要があります。それは、セックスについてです。私はあなたが横たわっていると思う私。

BACK INTO ENGLISH

You need to prove to work as my wife. It is about sex. I think you are lying, I.