YOU SAID:

I just made something unexpected something sharp, something new. It's not symmetrical or perfect, but it's beautiful, and it's mine. What else can I do?

INTO JAPANESE

思いがけない鋭いもの、新しいものを作りました。それは対称的でも完璧でもありませんが、それは美しく、それは私のものです。他に何ができますか?

BACK INTO ENGLISH

I made unexpectedly sharp things, new ones. It's not symmetrical or perfect, but it's beautiful and it's mine. What else can I do?

INTO JAPANESE

意外と鋭いもの、新しいものを作りました。それは対称的でも完璧でもありませんが、それは美しく、それは私のものです。他に何ができますか?

BACK INTO ENGLISH

I made something unexpectedly sharp and a new one. It's not symmetrical or perfect, but it's beautiful and it's mine. What else can I do?

INTO JAPANESE

意外とシャープなものと新しいものを作りました。それは対称的でも完璧でもありませんが、それは美しく、それは私のものです。他に何ができますか?

BACK INTO ENGLISH

I made something unexpectedly sharp and a new one. It's not symmetrical or perfect, but it's beautiful and it's mine. What else can I do?