YOU SAID:

i just love that fact that people still think im straight after so long

INTO JAPANESE

私は人々がまだ長い間私をまっすぐに考えているという事実が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love the fact that people are still thinking straight about me for a long time

INTO JAPANESE

私は人々がまだ長い間私についてまっすぐに考えているという事実が大好きです

BACK INTO ENGLISH

I love the fact that people are still thinking straight about me for a long time