YOU SAID:
I just lost my veganity to crazy frog
INTO JAPANESE
私はクレイジーカエルへの私の信仰を失った
BACK INTO ENGLISH
I lost my faith in crazy frogs
INTO JAPANESE
私はクレイジーなカエルへの信仰を失いました
BACK INTO ENGLISH
I lost my faith in a crazy frog
INTO JAPANESE
私は狂ったカエルに信仰を失いました
BACK INTO ENGLISH
I lost faith in a crazy frog
INTO JAPANESE
私は狂ったカエルへの信仰を失いました
BACK INTO ENGLISH
I lost my faith in a crazy frog
INTO JAPANESE
私は狂ったカエルに信仰を失いました
BACK INTO ENGLISH
I lost faith in a crazy frog
INTO JAPANESE
私は狂ったカエルへの信仰を失いました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium