YOU SAID:

i just looked at my boyfriends mozzarella stick and IT WAS BIG i may have taken a little nibble

INTO JAPANESE

私は私の彼氏のモッツァレラチーズのスティックとそれは大きな少しニブルをした可能性がありますを見てください。

BACK INTO ENGLISH

I have my boyfriend's mozzarella sticks and could nibble a little big but look.

INTO JAPANESE

私は彼氏のモッツァレラチーズのスティックを持っている大きな少しかじることが見えます。

BACK INTO ENGLISH

I have a boyfriend's mozzarella cheese stick and you can see a big bit of gnawing.

INTO JAPANESE

私は彼氏のモッツアレラ チーズのスティックがあるし、かじるの大きなビットを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I have a boyfriend's mozzarella cheese stick and I can see a big bit of gnawing.

INTO JAPANESE

私はボーイフレンドのモッツァレラチーズスティックを持っていると私はかわいそうの大きなビットを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I have a boyfriend's mozzarella cheese stick and I can see the poor little bit.

INTO JAPANESE

私はボーイフレンドのモッツァレラチーズスティックを持っており、私は貧しい人々を少し見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

I have a boyfriend's mozzarella cheese stick and I can see the poor a little.

INTO JAPANESE

私はボーイフレンドのモッツァレラチーズスティックを持っているし、私は少し貧しい人々を見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

And I've got my boyfriend appitizer, I can see a little bit poor.

INTO JAPANESE

そして私は少し貧しい人々 見ることができる私の彼氏モッツァレラチーズスティックを持っています。

BACK INTO ENGLISH

And I have a boyfriend I can see a little bit poor appitizer.

INTO JAPANESE

私、彼氏は少し貧しいモッツァレラチーズスティックを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend and I can look a little poor appitizer.

INTO JAPANESE

私と彼氏は少し貧しいモッツァレラチーズスティックを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend and I can see a little poor appitizer.

INTO JAPANESE

私と彼氏は少し貧しいモッツァレラチーズスティックを見ることができます。

BACK INTO ENGLISH

My boyfriend and I can see a little poor appitizer.