YOU SAID:

I'd just like to interject for a moment. What you are referring to as Linux, is in fact, GNU/Linux, or as I've taken to calling it recently, GNU plus Linux.

INTO JAPANESE

私はちょっと差し挟むしたいと思います。あなたは、Linuxのように言及されていることは、実際にはGNU / Linuxの場合、または私は最近、GNUプラスLinuxのそれを呼び出すに運ばれてきたように。

BACK INTO ENGLISH

I would like to I interject a little. You are, that it is referred to as Linux is actually a case of GNU / Linux, or I recently, as has been carried to call it the GNU plus Linux.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。あなたはGNUプラスLinuxのそれを呼び出すために実施されてきたとして、それが、Linuxは最近、実際にGNU / Linux、またはIの場合のように呼ばれていること、です。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. As you have been carried out in order to call it the GNU plus Linux, it is, Linux recently, is actually a GNU / Linux or what is referred to as in the case of I,,.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。あなたはGNUプラスLinuxのそれを呼び出すために行われているように、それは、Linuxは最近、実際にGNU / Linuxのですか私は,,のように呼ばれるもの。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. As you have been made to call it the GNU plus Linux, it is, Linux recently, actually belongs Is of GNU / Linux I called as ,,.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。あなたはGNUプラスLinuxのそれを呼び出すために行われてきたように、それは、Linuxは最近、実際に私は,,と呼ばれるのGNU / Linuxであるが属しています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. As you have been made to call it the GNU plus Linux, it is, Linux has recently actually, but I'm a GNU / Linux of called ,, belong.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。あなたはGNUプラスLinuxのそれを呼び出すために行われてきたように、それは、Linuxは最近実際に持っているが、私はと呼ばれるのGNU / Linuxのよ,,属します。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. As you have been made to call it the GNU plus Linux, it is, Linux is has recently actually have, I belong ,, by the GNU / Linux of called.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。あなたはGNUプラスLinuxのそれを呼び出すために行われてきたように、それは、Linuxは最近、実際に、私が呼ばれるのGNU / Linuxが,,属していたされています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. As you have been made to call it the GNU plus Linux, it is, Linux recently, in fact, has been GNU / Linux of I called belonged ,,.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。あなたはGNUプラスLinuxのそれを呼び出すために行われてきたように、それは、Linuxは最近、実際には、私のGNU / Linuxは,,所属と呼ばれているされています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. As you have been made to call it the GNU plus Linux, it is, Linux recently, in fact, my GNU / Linux has been has been called ,, affiliation.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。あなたはGNUプラスLinuxのそれを呼び出すために行われてきたように、それは、Linuxは最近、実際には、私のGNU / Linuxは、所属,,と呼ばれていますされていますされています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. As you have been made to call it the GNU plus Linux, it is, Linux recently, in fact, my GNU / Linux has been has been called the affiliation ,,.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。あなたはGNUプラスLinuxのそれを呼び出すために行われてきたように、それは、Linuxは最近、実際に私のGNU / Linuxは、所属,,と呼ばれていますされていますされています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. As you have been made to call it the GNU plus Linux, it is, Linux recently, actually my GNU / Linux has been has been called the affiliation ,,.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。あなたはGNUプラスLinuxのそれを呼び出すために行われてきたように、それは、Linuxは最近、実際に私GNU / Linuxは、所属,,と呼ばれているれています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. As you have been made to call it the GNU plus Linux, it is, Linux recently, actually I GNU / Linux has been has been referred to as the affiliation ,,.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。あなたはGNUプラスLinuxのそれを呼び出すために行われてきたように、それは最近、Linuxのですが、実際にGNU / Linuxがされている私が所属,,と呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. As you have been made to call it the GNU plus Linux, it recently, I Linux, and I have been really GNU / Linux is called affiliation ,,.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。あなたはGNUプラスLinuxのそれを呼び出すために行われてきたように、それは最近、私のLinuxは、と私は,,本当にGNU / Linuxが呼び出された所属されています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. As you have been made to call it the GNU plus Linux, it recently, my Linux is, and I ,, have been really belong GNU / Linux has been called.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。あなたは最近、GNUプラスLinuxのそれを、それを呼び出すために行われてきたように、自分のLinuxであり、私は実際にGNU / Linuxが呼び出されてい属していた,,。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. ,, You recently, the GNU plus Linux it, as been done in order to call it, is their own Linux, I was part of have been actually called GNU / Linux.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。 ,,あなたは最近、GNUプラスLinuxのそれは、それを呼び出すために行われてきたように、自分自身のLinuxですが、私は実際にGNU / Linuxのと呼ばれているの一部でした。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. ,, You recently, is it of the GNU plus Linux, as has been done in order to call it, but is its own Linux, I was part of has been called actually GNU / Linux's.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。 ,,あなたは最近、それはそれを呼び出すために行われているとして、GNUプラスのLinuxのですが、独自のLinuxのですが、私は実際には、GNU / Linuxが呼び出されているの一部でした。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. ,, You recently, as it has been done in order to call it, GNU plus Linux How can, I own Linux, I in fact, part of the GNU / Linux is being called was.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。それはそれを呼び出すために行われてきたとして,,あなたは最近、GNUプラスLinuxはどのように、私は、Linuxを所有し、私実際には、GNU / Linuxの各部分があったと呼ばれていることができます。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. ,, You recently as it has been done in order to call it, how GNU plus Linux, I, owns Linux, I in fact, is called there is each part of the GNU / Linux you can have.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。 ,,あなたは最近、GNUプラスLinuxは、私は、Linuxを所有し、どのようにそれを呼び出すために行われているように、私は実際には、あなたが持つことができますGNU / Linuxの各部分があると呼ばれています。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. ,, You recently, GNU plus Linux, I, as is done in order to own a Linux, call how it, I really, can you have GNU / Linux it is called there is each part of.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。 Linuxのを所有するために行われているように,,あなたは最近、GNUプラスLinuxは、私は、それは、私は本当に、あなたはの各部分があると呼ばれているGNU / Linuxが持つことができる方法を呼び出します。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. ,, As is done in order to own the Linux for you recently, GNU plus Linux, I, it is, I really, you have a GNU / Linux, which is referred to as there is each part of the you call a method that can be.

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。最近、あなたのために、GNUプラスLinuxのLinuxのを所有するために行われているように,,、私は、それは、私は本当に、あなたがそれぞれの部分があると呼ばれているGNU / Linuxは、持っているあなたは、メソッドを呼び出すことすることができます。

BACK INTO ENGLISH

I would like to interject a little bit. Recently, for the sake of you, GNU ,,, as is done in order to own the GNU plus Linux Linux I do, it is, I really, you have been called there is a respective part / Linux is, is you have, this to invoke the method

INTO JAPANESE

私は少しを差し挟むしたいと思います。私はGNUプラスのLinuxのLinuxを所有するために行われているように最近では、あなたのために、GNU ,,,のために、それは、私は本当に、あなたはそこにそれぞれの部分/ Linuxは、されているあなたが持っていると呼ばれてきたが、これは、メソッドを呼び出します