YOU SAID:

“I just held ‘W’ and my car swerved. Tractor. Whatever. Who even cares? I’m gonna start drinking.”

INTO JAPANESE

"私はちょうど 'W'を開催し、私の車は揺れ動いた。トラクター。なんでも。誰が気にする？私は飲み始めます。

BACK INTO ENGLISH

"I just held 'W' and my car shook, tractor .... Who cares? I will start drinking.

INTO JAPANESE

「私だけ開催 'W' と私車を振った、トラクター.かまいません。飲み始めます。

BACK INTO ENGLISH

"I just hold 'W' and I shook the car, tractor... can be. Start drinking.

INTO JAPANESE

"私を保持する 'W' と横に振った車、トラクター. することができます。飲み始めます。

BACK INTO ENGLISH

"Car waved to hold me 'W' next to the tractor. You can be. Start drinking.

INTO JAPANESE

"車は、トラクターの横に私を 'W'にしてくれるように手を振った。

BACK INTO ENGLISH

"Car waved me to 'W' me beside the tractor.

INTO JAPANESE

主はわたしを緑の牧場に伏させ、いこいのみぎわに伴われる。

BACK INTO ENGLISH

He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.

INTO JAPANESE

主はわたしを緑の牧場に伏させ、いこいのみぎわに伴われる。

BACK INTO ENGLISH

He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.