YOU SAID:

I just had relations with a toaster says bastion seductively

INTO JAPANESE

私はトースターとの関わりをいた要塞を色っぽく言う

BACK INTO ENGLISH

I say seductively fortress had a relation to the toaster

INTO JAPANESE

私は誘惑的要塞はトースターに関係を持っていたと言う

BACK INTO ENGLISH

Say I seductively fortress had a relationship in the toaster and

INTO JAPANESE

私が誘惑的要塞は、トースターで関係を持っていたと

BACK INTO ENGLISH

I have seductive fortress had a relationship in the toaster and

INTO JAPANESE

私、魅惑的な要塞は、トースターで関係を持っていたと

BACK INTO ENGLISH

I had relationships in the toaster is an enchanting fortress

INTO JAPANESE

関係を持っていたトースターは、魅惑的な要塞

BACK INTO ENGLISH

Toaster had a relationship is a fortified

INTO JAPANESE

トースターが関係を持っていたが、要塞化されました。

BACK INTO ENGLISH

Toaster had a relationship that was fortified.

INTO JAPANESE

トースターは、強化された関係を持っていた。

BACK INTO ENGLISH

Toaster had improved relations.

INTO JAPANESE

トースターは、関係を改善しました。

BACK INTO ENGLISH

Toaster, relations improved.

INTO JAPANESE

トースター、関係改善します。

BACK INTO ENGLISH

Toaster, to improve relations.

INTO JAPANESE

トースター、関係を改善します。

BACK INTO ENGLISH

Improved relationships, toaster.

INTO JAPANESE

改善された関係、トースター。

BACK INTO ENGLISH

Improved relations and toaster.

INTO JAPANESE

関係を改善、トースター。

BACK INTO ENGLISH

Improve relationship between the toaster.

INTO JAPANESE

トースターとの関係を向上させます。

BACK INTO ENGLISH

Improve your relationship with the toaster.

INTO JAPANESE

トースターとあなたとの関係を向上させます。

BACK INTO ENGLISH

Improve the relationship between you and toaster.

INTO JAPANESE

あなたとトースターとの関係を向上させます。

BACK INTO ENGLISH

Improve the relationship between you and toaster.