YOU SAID:

I just gotta, I just gotta know I can't have it, I can't have it any other way

INTO JAPANESE

私はそれを持つことはできません、私は他の方法でそれを持つことはできません知っているだけだ

BACK INTO ENGLISH

I can not have it, I only know I can not have it in any other way

INTO JAPANESE

私はそれを持つことはできません、私は私が他の方法でそれを持つことができないことを知っているだけです

BACK INTO ENGLISH

I can not have it, I only know that I can not have it in any other way

INTO JAPANESE

それを持つことはできません

BACK INTO ENGLISH

Can not have it

INTO JAPANESE

持てない

BACK INTO ENGLISH

Do not have

INTO JAPANESE

もたいない

BACK INTO ENGLISH

Do not have