YOU SAID:
I just got some at the sickest party ever!
INTO JAPANESE
私は今までで最もシックなパーティーでいくつかを得ました!
BACK INTO ENGLISH
I got some at the chicest party ever!
INTO JAPANESE
私はこれまでで最もシックなパーティーでいくつかを得ました!
BACK INTO ENGLISH
I got some at the most chic party ever!
INTO JAPANESE
私は今までで最もシックなパーティーでいくつかを得ました!
BACK INTO ENGLISH
I got some at the chicest party ever!
INTO JAPANESE
私はこれまでで最もシックなパーティーでいくつかを得ました!
BACK INTO ENGLISH
I got some at the most chic party ever!
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium