YOU SAID:

i just got so emo i fell apart

INTO JAPANESE

私はちょうど私が離れてしまったのでemoを得た

BACK INTO ENGLISH

I just got emo so I got away

INTO JAPANESE

私はちょうどemoを得たので私は離れました

BACK INTO ENGLISH

I just got emo so I left

INTO JAPANESE

私はちょうどemoを持っていたので残しました

BACK INTO ENGLISH

I just left emo so I left it

INTO JAPANESE

私はちょうどemoを残して、私はそれを残した

BACK INTO ENGLISH

I just left the emo, I left it

INTO JAPANESE

私はちょうどemoを残し、私はそれを残した

BACK INTO ENGLISH

I just left emo and I left it

INTO JAPANESE

私はただemoを残し、私はそれを残した

BACK INTO ENGLISH

I just left emo and I left it