YOU SAID:
I just got remembered that the other day i threw my mothers newspaper on the roof, then i just drove away in front of her.
INTO JAPANESE
先日、母親の新聞を屋根の上に投げた後、彼女の前を走り去ったことを思い出しました。
BACK INTO ENGLISH
I remembered the other day throwing my mother's newspaper on the roof and then running off in front of her.
INTO JAPANESE
先日、母の新聞を屋根の上に投げつけて、彼女の前を走り去ったことを思い出しました。
BACK INTO ENGLISH
I remembered throwing my mother's newspaper on the roof the other day and running off in front of her.
INTO JAPANESE
先日、母の新聞を屋根の上に投げて、彼女の前を走り去ったことを思い出しました。
BACK INTO ENGLISH
I remembered the other day throwing my mother's newspaper on the roof and running off in front of her.
INTO JAPANESE
先日、母の新聞を屋根の上に投げて、彼女の前を走り去ったことを思い出しました。
BACK INTO ENGLISH
I remembered the other day throwing my mother's newspaper on the roof and running off in front of her.
This is a real translation party!