YOU SAID:

I just got off my work and my sister was so excited to go home to work and she was gonna she got home from school today so I just got to her place so she was gonna she got home and I forgot her lunch so she had a little time with y’all and I got her a car.

INTO JAPANESE

私は仕事を辞めたばかりで、姉は仕事に帰るのがとても興奮していました。 y'allと少し時間を過ごして、私は彼女に車を手に入れた。

BACK INTO ENGLISH

I just quit my job and my sister was very excited to go back to work. Having spent some time with y'all, I got a car for her.

INTO JAPANESE

私は仕事を辞めたばかりで、姉は仕事に戻ることに非常に興奮していました。 y'allとしばらく過ごしたので、私は彼女のために車を手に入れた。

BACK INTO ENGLISH

I just quit my job and my sister was very excited to get back to work. Having spent a while with y'all, I got a car for her.

INTO JAPANESE

私は仕事を辞めたばかりで、姉は仕事に戻ることに非常に興奮していました。 y'allでしばらく過ごした後、私は彼女のために車を手に入れた。

BACK INTO ENGLISH

I just quit my job and my sister was very excited to get back to work. After spending a while at y'all, I got a car for her.

INTO JAPANESE

私は仕事を辞めたばかりで、姉は仕事に戻ることに非常に興奮していました。 y'allでしばらく過ごした後、私は彼女のために車を手に入れた。

BACK INTO ENGLISH

I just quit my job and my sister was very excited to get back to work. After spending a while at y'all, I got a car for her.