YOU SAID:

I just got home and she left the house so early she was just gonna she is sleeping so I’m going on the ride

INTO JAPANESE

私はちょうど家に帰ってきて、早く家を出てすぐに彼女は寝ていたので、私は乗って行くよ

BACK INTO ENGLISH

I just came home and left home as soon as she was asleep so I'm going to ride

INTO JAPANESE

私はちょうど家に帰って、彼女が眠ってすぐに家に帰ったので、私は乗るつもりです

BACK INTO ENGLISH

I just got home and I got on home as soon as she slept and I am going to ride

INTO JAPANESE

私はちょうど家に帰って、彼女が寝てすぐに帰ってきて、私は乗るつもりです

BACK INTO ENGLISH

I just got home, she came back soon after sleep, I am going to ride

INTO JAPANESE

私はちょうど家に帰った、彼女はすぐに眠った後、私は乗るつもりだ

BACK INTO ENGLISH

I just got home, after she slept soon I planned to ride

INTO JAPANESE

彼女はすぐに寝た後、私は家に帰った

BACK INTO ENGLISH

After going to bed soon, I went back home.

INTO JAPANESE

すぐに寝ると家に帰った。

BACK INTO ENGLISH

I went home as soon as I got home.

INTO JAPANESE

家に着くとすぐに家に帰った。

BACK INTO ENGLISH

Got home and soon returned home.

INTO JAPANESE

ホームとすぐに返されたが帰宅。

BACK INTO ENGLISH

Came home and soon returned home.

INTO JAPANESE

ホームとすぐに返されるは帰宅。

BACK INTO ENGLISH

Home and returned to the home.

INTO JAPANESE

家と家に戻った。

BACK INTO ENGLISH

I went back to the House.

INTO JAPANESE

家に行ったわ

BACK INTO ENGLISH

I went to the house.

INTO JAPANESE

家に行ったわ

BACK INTO ENGLISH

I went to the house.