YOU SAID:

I just got an esoteric surgery, but the surgeon removed my unborn child instead of my kidney, do I file a lawsuit now?

INTO JAPANESE

難治性の手術を受けたばかりですが、外科医が腎臓の代わりに胎児を連れ去りました。今すぐ訴訟を起こしますか？

BACK INTO ENGLISH

I just had intractable surgery, but the surgeon took the foetation away instead of the kidney. Would you like to file a proceeding now?

INTO JAPANESE

私は難治性の手術を受けたばかりですが、外科医は腎臓の代わりに胎児を取り除きました。今すぐ手続きを提出しますか？

BACK INTO ENGLISH

I had just undergone intractable surgery, but the surgeon removed the foetation instead of the kidney. Would you like to submit the procedure now?

INTO JAPANESE

私は難治性の手術を受けたばかりでしたが、外科医は腎臓の代わりに胎児を取り除きました。今すぐ手続きを提出しますか？

BACK INTO ENGLISH

I had just had refractory surgery, but the surgeon removed the foetation instead of the kidneys. Would you like to submit the procedure now?

INTO JAPANESE

私は屈折矯正手術を受けたばかりでしたが、外科医は腎臓の代わりに胎児を取り除きました。今すぐ手続きを提出しますか？

BACK INTO ENGLISH

I had just had refractive surgery, but the surgeon removed the foetation instead of the kidneys. Would you like to submit the procedure now?

INTO JAPANESE

私は屈折矯正手術を受けたばかりでしたが、外科医は腎臓の代わりに胎児を取り除きました。今すぐ手続きを提出しますか？

BACK INTO ENGLISH

I had just had refractive surgery, but the surgeon removed the foetation instead of the kidneys. Would you like to submit the procedure now?