YOU SAID:

I just got a smoothie bowl with my resident advisor card! I am living in the lap of luxury

INTO JAPANESE

私は居住者のアドバイザーカードでスムージーボウルを手に入れました！私は贅沢の周回に住んでいます

BACK INTO ENGLISH

I got a smoothie bowl with resident advisor card! I live in a lap of luxury

INTO JAPANESE

私は常駐アドバイザーカードでスムージーボウルを手に入れた！私は贅沢を重ねる

BACK INTO ENGLISH

I got a smoothie bowl with a resident advisor card! I put on luxury

INTO JAPANESE

私は常駐のアドバイザーカードでスムージーボールを手に入れました！私は贅沢を置く

BACK INTO ENGLISH

I got a Smoothie Ball with a resident advisor card! I put a luxury

INTO JAPANESE

私は居住者のアドバイザーカードでスムージーボールを手に入れました！私は贅沢を置きます

BACK INTO ENGLISH

I got a smoothie ball with a resident advisor card! I place luxury

INTO JAPANESE

私は常駐アドバイザーカードでスムージーボールを手に入れました！私は贅沢を置きます

BACK INTO ENGLISH

I got a Smoothie Ball with a resident advisor card! I place luxury

INTO JAPANESE

私は居住者のアドバイザーカードでスムージーボールを手に入れました！私は贅沢を置きます

BACK INTO ENGLISH

I got a smoothie ball with a resident advisor card! I place luxury

INTO JAPANESE

私は常駐アドバイザーカードでスムージーボールを手に入れました！私は贅沢を置きます

BACK INTO ENGLISH

I got a Smoothie Ball with a resident advisor card! I place luxury