YOU SAID:

I just got a new one and it took my car out of the car so I’m going back to the car and then I’ll be there to pick it out at my house if I need it I’ll just go to get it

INTO JAPANESE

新しいものを手に入れたばかりで、車から車を降ろしてしまったので、車に戻ります。必要な場合は家で取りに行きます。取りに行くだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just got a new one and I've dropped it out of my car so I'm going back to my car. If you need it, go get it at home. just go get it.

INTO JAPANESE

新しいものを手に入れたばかりで、車から落としてしまったので、車に戻ります。必要な方はご自宅までお持ちください。取りに行くだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just got a new one and I dropped it from my car so I'm going back to my car. If you need it, please bring it to your home. just go get it.

INTO JAPANESE

新しいものを手に入れたばかりで、車から落としてしまったので、車に戻ります。必要な方はご自宅までお持ちください。取りに行くだけです。

BACK INTO ENGLISH

I just got a new one and I dropped it from my car so I'm going back to my car. If you need it, please bring it to your home. just go get it.