YOU SAID:

I just friended Arjun, the guy in the blue shirt, and I hope he friends me back!

INTO JAPANESE

青いシャツを着たアルジュンと友達になりました。彼が私と友達になってくれることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I made friends with Arjun in a blue shirt. I hope he will be friends with me.

INTO JAPANESE

私は青いシャツを着てアルジュンと友達になりました。彼が私と友達になることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I wore a blue shirt and made friends with Arjun. I hope he will be friends with me.

INTO JAPANESE

私は青いシャツを着て、アルジュンと友達になりました。彼が私と友達になることを願っています。

BACK INTO ENGLISH

I wore a blue shirt and made friends with Arjun. I hope he will be friends with me.