YOU SAID:
I just followed the cute marshmallow running after a bunny.
INTO JAPANESE
私はウサギを追いかけてかわいいマシュマロに従った。
BACK INTO ENGLISH
I was chasing the rabbit, cute Marshmallow followed.
INTO JAPANESE
ウサギを追いかけていた、かわいいマシュマロを追った。
BACK INTO ENGLISH
Followed the cute Marshmallow, were chasing the rabbit.
INTO JAPANESE
かわいいマシュマロ、ウサギを追いかけていた。
BACK INTO ENGLISH
I was chasing cute marshmallows, rabbits.
INTO JAPANESE
かわいいマシュマロを追いかけていたウサギ。
BACK INTO ENGLISH
The rabbit was chasing cute Marshmallow.
INTO JAPANESE
ウサギはかわいいマシュマロを追いかけていた。
BACK INTO ENGLISH
The rabbit was chasing the pretty marshmallow.
INTO JAPANESE
ウサギはかなりのマシュマロを追いかけていた。
BACK INTO ENGLISH
Rabbit was chasing pretty much Marshmallow.
INTO JAPANESE
ウサギは、かなり多くのマシュマロを追いかけていた。
BACK INTO ENGLISH
The rabbit was chasing quite a lot of marshmallows.
INTO JAPANESE
ウサギは、マシュマロのかなり多くを追いかけていた。
BACK INTO ENGLISH
Quite a lot of Marshmallow were chasing rabbits.
INTO JAPANESE
マシュマロのかなり多くは、ウサギを追いかけていた。
BACK INTO ENGLISH
Quite a few of the marshmallows were chasing the rabbits.
INTO JAPANESE
かなり縫いました
BACK INTO ENGLISH
Quite a few of them.
INTO JAPANESE
かなり縫いました
BACK INTO ENGLISH
Quite a few of them.
Yes! You've got it man! You've got it