YOU SAID:
I just felt like running.
INTO JAPANESE
走りたい気分になりました。
BACK INTO ENGLISH
I felt like running.
INTO JAPANESE
私は逃げ出したい気持ちだった。
BACK INTO ENGLISH
I felt like running away.
INTO JAPANESE
私は逃げ出したい気持ちだった。
BACK INTO ENGLISH
I felt like running away.
That didn't even make that much sense in English.