YOU SAID:

I just farted 25 times with out eating any beans

INTO JAPANESE

私は豆を食べずに25回おならをしました

BACK INTO ENGLISH

I farted 25 times without eating beans

INTO JAPANESE

豆を食べずに25回おならをしました

BACK INTO ENGLISH

I farted 25 times without eating beans