YOU SAID:
i just failed my chemistry test
INTO JAPANESE
化学テストに失敗した
BACK INTO ENGLISH
I failed the chemical test
INTO JAPANESE
化学テストに失敗しました
BACK INTO ENGLISH
Chemical test failed
INTO JAPANESE
化学試験に失敗しました
BACK INTO ENGLISH
I failed the chemical test
INTO JAPANESE
化学テストに失敗しました
BACK INTO ENGLISH
Chemical test failed
INTO JAPANESE
化学試験に失敗しました
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
