YOU SAID:

I just dropped in to see what condition my condition was in

INTO JAPANESE

ただ私の条件は、どのような条件を参照してくださいに落とした

BACK INTO ENGLISH

Just my condition dropped to see what condition

INTO JAPANESE

ちょうど私の条件はどのような条件を参照してくださいに落ちた

BACK INTO ENGLISH

Just my condition fell to see what condition my condition

INTO JAPANESE

ちょうど私の状態は私の状態をどのような状態を見るため

BACK INTO ENGLISH

Just because my condition is to see what state my condition is

INTO JAPANESE

その国で見られるものすべてをぜひ見たいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I am anxious to see what there is to be seen of the country.

INTO JAPANESE

その国で見られるものすべてをぜひ見たいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I am anxious to see what there is to be seen of the country.