YOU SAID:

I just drank some cotton, now I am wanting to dance in Paris, America

INTO JAPANESE

今、パリ、アメリカでダンスしたいん、私はちょうどいくつかの綿を飲んだ

BACK INTO ENGLISH

I want to dance in Paris, the United States now, and I just drank some cotton wool

INTO JAPANESE

米国はいま、パリで踊りたいし、私はいくつかの綿を飲んだ

BACK INTO ENGLISH

The United States now in Paris dance, I drank some cotton wool

INTO JAPANESE

パリのダンスで今アメリカ合衆国、いくつかの綿を飲んだ

BACK INTO ENGLISH

In Paris dance now had some cotton in the United States of America

INTO JAPANESE

パリのダンスは、今アメリカ合衆国のいくつかの綿を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Paris dance had some United States cotton now

INTO JAPANESE

パリのダンスは今いくつかのアメリカ合衆国の綿を持っていた

BACK INTO ENGLISH

Dance in Paris had now United States cotton

INTO JAPANESE

パリのダンスは今米国綿

BACK INTO ENGLISH

Dance in Paris is now United States cotton

INTO JAPANESE

パリのダンスは今米国綿です。

BACK INTO ENGLISH

Paris dance is now a United States cotton.

INTO JAPANESE

パリのダンスは今米国綿です。

BACK INTO ENGLISH

Paris dance is now a United States cotton.