YOU SAID:

I just drank a whole bottle of honey, and it was tasty beyond belief.

INTO JAPANESE

はちみつを丸ごと飲みましたが、信じられないほど美味しかったです。

BACK INTO ENGLISH

I drank the whole honey and it was incredibly delicious.

INTO JAPANESE

はちみつを丸ごと飲みましたが、とっても美味しかったです。

BACK INTO ENGLISH

I drank the whole honey and it was very delicious.

INTO JAPANESE

はちみつを丸ごと飲みましたが、とても美味しかったです。

BACK INTO ENGLISH

I drank the whole honey and it was very delicious.