YOU SAID:

I just didn’t know that you had a good night at work but you didn’t know you were coming home today or tomorrow morning to do it all right now and I’m just sitting on my back with a hand and then I’ll go

INTO JAPANESE

仕事で良い夜を持っていたが、知らなかったらホーム今日または明日の朝大丈夫今それを行うに来ていたし、私はちょうど手で私の背中に座って私は行くよ、私はちょうど知らなかった

BACK INTO ENGLISH

I had a good night at work but if you do not know Home okay so tomorrow morning okay now I was coming to do it and I just got sitting on my back by hand I will go, I just did not know It was

INTO JAPANESE

私は仕事でおやすみなさいしかし、あなたが知っていない場合は、ホームは大丈夫ですので、明日の朝大丈夫今私はそれを行うに来ていたと私はちょうど手で背中に座っていた私は行くだろう、私は知らなかった

BACK INTO ENGLISH

I am good at work But if you do not know, home is okay so tomorrow morning okay now I was coming to do it and I was just sitting on the back with my hand I would go ,I do not know

INTO JAPANESE

私は仕事がうまくいますが、あなたが知らないなら、家は大丈夫です。明日の朝は大丈夫です。私はそれをやろうとしていました。私は手で背中に座っていました。

BACK INTO ENGLISH

I have a good job, but if you do not know, the house is okay. I will be fine tomorrow morning. I was about to do it. I was sitting on my back with my hand.

INTO JAPANESE

私はいい仕事をしていますが、あなたが知らないと家は大丈夫です。明日の朝は大丈夫です。私はそれをしようとしていた。私は私の手で背中に座っていた。

BACK INTO ENGLISH

Home is okay and I do good work, but you do not know. Tomorrow morning is fine. I was trying it. I sat back in my hand.

INTO JAPANESE

家は大丈夫だと私は良い仕事を行うが、わからない。明日の朝は結構です。私はそれをしていた。私は私の手に座っています。

BACK INTO ENGLISH

My house is fine and I do a good job, but I do not know. It is fine tomorrow morning. I was doing it. I am sitting in my hand.

INTO JAPANESE

私の家は大丈夫です。私はいい仕事をしていますが、わかりません。明日の朝は大丈夫です。私はそれをやっていた。私は私の手に座っている。

BACK INTO ENGLISH

My house is okay. I am doing a nice job, but I do not know. I will be fine tomorrow morning. I was doing it. I am sitting in my hand.

INTO JAPANESE

私の家は大丈夫です。私はいい仕事をしていますが、わかりません。明日の朝は大丈夫です。私はそれをやっていた。私は私の手に座っている。

BACK INTO ENGLISH

My house is okay. I am doing a nice job, but I do not know. I will be fine tomorrow morning. I was doing it. I am sitting in my hand.