YOU SAID:

i just crashed into that building next to my house and i'm not sad or horrified but it was only the bathroom so it was okay

INTO JAPANESE

ビル隣私の家と私ない悲しいかゾッとしたけど大丈夫だったのでトイレだけだっただけに墜落

BACK INTO ENGLISH

Building next to my house and I do not sad, or was only bathroom was fine but they were horrified because just a plane crash

INTO JAPANESE

ビル隣私の家と私は悲しい、または専用トイレは大丈夫だったが、彼らはちょうど飛行機がクラッシュするので恐怖され

BACK INTO ENGLISH

And fear plane crashes just building right next to my house and I was sad, or private bathroom was fine, but they are so

INTO JAPANESE

ちょうど私の家のすぐ隣にビルに飛行機がクラッシュして私は悲しかったまたは専用バスルームは大丈夫だったが彼らの恐怖と

BACK INTO ENGLISH

Just my house right next to the building plane crashed and I was sad or private bathroom was fine but they fear and

INTO JAPANESE

建物平面のすぐ隣にちょうど私の家に墜落したと私は悲しかったまたは専用バスルームが良かったが、彼らを恐れると

BACK INTO ENGLISH

And building planes directly next to the just in my house crashed and I was sad or private bathrooms, they fear

INTO JAPANESE

私の家で墜落したと私は悲しいだけの隣に直接平面を造るか、または専用バスルーム、彼らは恐怖と

BACK INTO ENGLISH

And crashed at my house and I just sad next to direct planes to build, or private bathrooms, they fear

INTO JAPANESE

私はちょうど悲しいビルド、または専用バスルームに直接面の横にある私の家で墜落、彼らは恐怖と

BACK INTO ENGLISH

I was just sad building, or en suite bathroom directly face beside my house in fall, they fear and

INTO JAPANESE

建物、または専用バスルームに正対して私の家の横にある秋に彼らを恐れるだけ悲しかったし、

BACK INTO ENGLISH

Building, or in the autumn of my house next to a bathroom they fear only sad and

INTO JAPANESE

建物やバスルームの横にある私の家の秋に彼らは単に悲しい恐怖と

BACK INTO ENGLISH

In the fall of the building and a bathroom next to my house they are simply sad fear and

INTO JAPANESE

彼らは単に悲しい恐怖に建物と私の家の隣に浴室の秋と

BACK INTO ENGLISH

They are simply sad fear building and next to my house and fall in the bathroom

INTO JAPANESE

単に悲しい恐怖建物と私の家の隣に、浴室の秋

BACK INTO ENGLISH

Just sad fear building my house next to the fall in the bathroom.

INTO JAPANESE

浴室で秋の横にある私の家を建てるだけで悲しい恐怖。

BACK INTO ENGLISH

Fear in a bathroom fall next to my house alone and sad.

INTO JAPANESE

浴室の恐怖は、私の家だけで、悲しいに次落ちる。

BACK INTO ENGLISH

Bathroom horror at my house just to sad next fall.

INTO JAPANESE

悲しい来年秋にちょうど私の家の浴室のホラー。

BACK INTO ENGLISH

In the sad fall of next year just horror of the bathroom of my house.

INTO JAPANESE

私の家の浴室の来年だけホラーの悲しい秋。

BACK INTO ENGLISH

That's sad fall of horror next year in the bathroom of my house.

INTO JAPANESE

私の家のバスルームでホラーの悲しい秋、来年です。

BACK INTO ENGLISH

In the bathroom of my house is the sad fall of horror next year.

INTO JAPANESE

ホラーの悲しい秋、来年は、私の家の浴室。

BACK INTO ENGLISH

The sad fall of horror next year is the bathroom of my house.

INTO JAPANESE

ホラーの悲しい秋、来年は私の家の浴室であります。

BACK INTO ENGLISH

The sad fall of horror next year is the bathroom of my house.