YOU SAID:

I just cannot operate on this level of ambiguity from upper leadership.

INTO JAPANESE

私は、上層部の指導者からこのレベルのあいまいさに対処することはできません。

BACK INTO ENGLISH

I can not cope with this level of ambiguity from the top leadership.

INTO JAPANESE

トップレベルの指導者からのこのレベルのあいまいさには対処できません。

BACK INTO ENGLISH

We can not handle this level of ambiguity from top-level leaders.

INTO JAPANESE

トップレベルのリーダーからのこのレベルのあいまいさを処理することはできません。

BACK INTO ENGLISH

We can not handle this level of ambiguity from top level leaders.

INTO JAPANESE

トップレベルのリーダーからのこのレベルのあいまいさを処理することはできません。

BACK INTO ENGLISH

We can not handle this level of ambiguity from top level leaders.