YOU SAID:
I just can't steal paintings from Barb.
INTO JAPANESE
私はバーブから絵画を盗むことはできません。
BACK INTO ENGLISH
I can't steal the painting from Barb.
INTO JAPANESE
私はバーブから絵画を盗むことはできません。
BACK INTO ENGLISH
I can't steal the painting from Barb.
That didn't even make that much sense in English.