YOU SAID:

I just can't believe that she would run over me with a lawnmower

INTO JAPANESE

彼女が芝刈り機で私をひくなんて信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe she pulled me over with a lawnmower.

INTO JAPANESE

彼女が芝刈り機で私を引っ張ってくれたなんて信じられない。

BACK INTO ENGLISH

I can't believe she pulled me on the lawnmower.

INTO JAPANESE

彼女が芝刈り機で私を引っ張ったなんて信じられない。

BACK INTO ENGLISH

I can't believe she pulled me on the lawnmower.