YOU SAID:

I just bought my first plane ticket, I am terrified Planes aren't as

INTO JAPANESE

私は最初の飛行機のチケットを購入したばかりです、私は恐れています 飛行機はそうではありません

BACK INTO ENGLISH

I just bought a ticket for the first plane, I'm afraid the plane is not

INTO JAPANESE

最初の飛行機のチケットを購入したばかりですが、飛行機はそうではないのではないかと思います

BACK INTO ENGLISH

I just bought a ticket for my first plane, but I think it's not the case

INTO JAPANESE

最初の飛行機のチケットを購入したばかりですが、そうではないと思います

BACK INTO ENGLISH

I just bought a ticket for my first plane, but I don't think it is

INTO JAPANESE

最初の飛行機のチケットを購入したばかりですが、そうではないと思います

BACK INTO ENGLISH

I just bought a ticket for my first plane, but I don't think it is