YOU SAID:

I just beat Iris at a game of Four in a row

INTO JAPANESE

私はちょうど行に 4 つのゲームでアイリスを倒す

BACK INTO ENGLISH

I just beat Iris in four games on line

INTO JAPANESE

私はちょうどライン上の 4 ゲームでアイリスを破った

BACK INTO ENGLISH

I just broke the IRIS in the 4 game on line

INTO JAPANESE

私はちょうどライン上の 4 ゲームのアイリスを壊した

BACK INTO ENGLISH

I just broke the IRIS 4 game on line

INTO JAPANESE

私はちょうどライン上のアイリス 4 をゲーム壊した

BACK INTO ENGLISH

I just broke the game on-line IRIS 4

INTO JAPANESE

私はちょうどゲームのオンラインのアイリス 4 を壊した

BACK INTO ENGLISH

I just broke the IRIS 4 games online

INTO JAPANESE

私はちょうどアイリス 4 ゲームをオンラインを壊した

BACK INTO ENGLISH

I just broke the IRIS 4 games online