YOU SAID:
I just ate a burger out of a dustbin and the ketchup tasty very salty...I could have been the rotting chips that have been in there for a year. I think I have food poisoning now but I don’t care because it was a tasty burger all the same.
INTO JAPANESE
私はゴミ箱からハンバーガーを食べただけで、とても塩辛いケチャップが美味しかったです…。私は今食中毒にかかっていると思いますが、それは美味しいハンバーガーだったので気にしません。
BACK INTO ENGLISH
I ate the hamburger from the trash, and it was delicious salty ketchup .... I think that I have food poisoning now, but I don't care because it was a delicious hamburger.
INTO JAPANESE
私はゴミからハンバーグを食べました、そしてそれはおいしい塩味のケチャップでした……。
BACK INTO ENGLISH
I ate hamburger from trash, which was a delicious salty ketchup.
INTO JAPANESE
私はおいしい塩味のケチャップだったゴミからハンバーガーを食べました。
BACK INTO ENGLISH
I ate a hamburger from the trash that was delicious salty ketchup.
INTO JAPANESE
おいしい塩味のケチャップだったゴミからハンバーグを食べました。
BACK INTO ENGLISH
We ate hamburger from garbage which was delicious salty ketchup.
INTO JAPANESE
おいしい塩味ケチャップだったゴミからハンバーグを食べました。
BACK INTO ENGLISH
We ate hamburger from garbage which was delicious salty ketchup.
Well done, yes, well done!