YOU SAID:
I jumped out the window to scare Tom, who screamed and covered his eyes.
INTO JAPANESE
私は窓から飛び出してトムを怖がらせた。トムは叫んで目を覆った。
BACK INTO ENGLISH
I jumped out of the window and scared Tom. Tom screamed and covered his eyes.
INTO JAPANESE
私は窓から飛び出してトムを怖がった。トムは叫び、目を覆った。
BACK INTO ENGLISH
I jumped out of the window and I was scared of Tom. Tom cried and covered his eyes.
INTO JAPANESE
私は窓から飛び出して、トムを怖がっていた。トムは泣いて目を覆った。
BACK INTO ENGLISH
I jumped out of the window and I was scared of Tom. Tom cried and covered his eyes.
Come on, you can do better than that.