YOU SAID:

i joined the army to fight isis but ended up cleaning the showers and toilets for three months

INTO JAPANESE

私はisisと戦うために軍隊に参加しましたが、シャワーとトイレを3ヶ月間掃除しました

BACK INTO ENGLISH

I participated in the army to fight isis, but I cleaned the shower and the toilet for 3 months

INTO JAPANESE

私は戦いのために軍に参加しましたが、私は3ヶ月間シャワーとトイレをきれいにしました

BACK INTO ENGLISH

I joined the army for the battle, but I cleaned the shower and the toilet for 3 months

INTO JAPANESE

私は戦闘のために軍隊に参加しましたが、私は3ヶ月間シャワーとトイレをきれいにしました

BACK INTO ENGLISH

I joined the army for battle, but I cleaned the shower and toilet for 3 months

INTO JAPANESE

私は戦闘のために軍隊に参加しましたが、私は3ヶ月間シャワーとトイレをきれいにしました

BACK INTO ENGLISH

I joined the army for battle, but I cleaned the shower and toilet for 3 months