YOU SAID:

I, Jacob J Beamer, solemnly swear to, while within the queue of Ranked Flex, not play champions that I am "dogshit" at, as determined by the other members of my party.

INTO JAPANESE

私、Jacob J Beamerは、Rank Flexのキュー内で、パーティーの他のメンバーによって決定されたとおり、私が「わざわざ」しているチャンピオンにならないよう厳粛に誓います。

BACK INTO ENGLISH

I, Jacob J Beamer solemnly pledge in Rank Flex's queue that I will not become a "bother" champion, as determined by the other members of the party.

INTO JAPANESE

私、Jacob J Beamerは、他のメンバーによって決定されるように、私が "厄介な"チャンピオンにならないことを厳しくRank Flexのキューに誓います。

BACK INTO ENGLISH

I, Jacob J Beamer pledge to the Rank Flex queue strictly that I will not become a "troublesome" champion, as determined by other members.

INTO JAPANESE

私、Jacob J Beamerは、他のメンバーによって決定されるように、私が「面倒な」チャンピオンにならないことを厳しくRank Flexキューに誓います。

BACK INTO ENGLISH

I, Jacob J Beamer pledge strictly on the Rank Flex queue that I will not become a "troublesome" champion, as determined by other members.

INTO JAPANESE

私、Jacob J Beamerは、他のメンバーによって決定されるように、私が "面倒な"チャンピオンにならないことをRank Flexキューに厳密に誓います。

BACK INTO ENGLISH

I, Jacob J Beamer strictly pledges to the Rank Flex queue that I will not become a "troublesome" champion, as determined by other members.

INTO JAPANESE

私、Jacob J Beamerは、他のメンバーによって決定されたように、私が「面倒な」チャンピオンにならないことをRank Flexキューに厳しく誓います。

BACK INTO ENGLISH

I, Jacob J Beamer pledge strictly to the Rank Flex queue that I will not become a "troublesome" champion, as determined by other members.

INTO JAPANESE

私、Jacob J Beamerは、他のメンバーによって決定されるように、私が「面倒な」チャンピオンにならないことをRank Flexキューに厳密に誓います。

BACK INTO ENGLISH

I, Jacob J Beamer strictly pledges to the Rank Flex queue that I will not become a "troublesome" champion, as determined by other members.

INTO JAPANESE

私、Jacob J Beamerは、他のメンバーによって決定されたように、私が「面倒な」チャンピオンにならないことをRank Flexキューに厳しく誓います。

BACK INTO ENGLISH

I, Jacob J Beamer pledge strictly to the Rank Flex queue that I will not become a "troublesome" champion, as determined by other members.

INTO JAPANESE

私、Jacob J Beamerは、他のメンバーによって決定されるように、私が「面倒な」チャンピオンにならないことをRank Flexキューに厳密に誓います。