YOU SAID:

I ... it is, must be in there, it is a war and racism, it is a realistic hope of bright dawn without the star, of the can, which is one of the rejected by the peace now , I am very I think there is a thing that I think it is tragic night, I in human brotherhood

INTO JAPANESE

私は...それは、それは戦争と人種差別であり、そこにする必要があり、それが今の平和によって拒否の一つである缶の星のない明るい夜明けの現実的な希望、ですが、私は私は非常にしています私は人間の兄弟愛に、私はそれが悲劇的な夜だと思う事があると思います

BACK INTO ENGLISH

I ... it is, it is a war and racial discrimination, there is a need to be in there, hope it can realistic star without the bright dawn of which is one of the rejection by the now peace, but is , I I am very I in human brotherhood, I would sometimes think it's tragic night

INTO JAPANESE

私は...それは戦争と人種差別である、である、そこにあることする必要がある、それは明るい夜明けのない現実的な星がそのうちの今の平和によって拒絶反応の一つである、しかし、IIの午前であることを願って非常に私は人間の兄弟愛に、私は時々、それは悲劇的な夜だと思うだろう

BACK INTO ENGLISH

I ... it is a, is a war and racial discrimination, there is a need to be there, it is one of the rejection by the bright dawn with no realistic star of them now peace, However, very in the hope that it will be the morning of the II I to the human brotherhood, I sometimes, it is sad

INTO JAPANESE

私...それは、それはそれを非常に期待して、しかし、それは彼らの現実的な星と明るい夜明けによって拒絶今の平和の一つであり、そこにあることする必要がある、戦争と人種差別であります人間の兄弟愛にII Iの朝になり、私は時々、それは悲しいです

BACK INTO ENGLISH

I ... it is, it is to expect it very, however, it is one of the of the peace rejected now by their realistic star and the bright dawn, there is a need to be there, war and human becomes the morning of II I to have you human brotherhood at the species discrimination, I sometimes, it is sad

INTO JAPANESE

私は...それは、それはそれは非常に、しかし、それは彼らの現実的な星と明るい夜明けによって今拒否された平和のの一つである期待するのですが、そこにあることする必要がある、戦争と人間は、当日の朝になりますIIは、私はあなたの種差別で人間の兄弟愛を持って、私は時々、それは悲しいです

BACK INTO ENGLISH

I ... it is, it is it is very, however, it is I expect, which is one of the peace that has been denied now by their realistic star and the bright dawn, there is a need to be there , war and human beings, will be in the morning of the day II, I human brotherhood in your species discrimination

INTO JAPANESE

私...それはそこにする必要がある、それはそれは非常に、しかし、それは私が彼らの現実的な星と明るい夜明けによって今拒否された平和の一つである、期待されるである、戦争と人間は、自分の種差別で日II、私人間の同胞の朝になります

BACK INTO ENGLISH

I ... it needs to be in there, it is it is very, however, it is I, which is one of the peace that has been denied now by their realistic star and the bright dawn, it is expected, war and human beings, II day in their own species discrimination, will be in the morning of my human brethren

INTO JAPANESE

私は...それは彼らの現実的な星と明るい夜明けによって今拒否された平和の一つである私が、である、それはそれは非常に、しかしである、そこにする必要があり、それが期待され、戦争と人間人間、自分の種差別のII日は、私の人間の兄弟たちの朝になります

BACK INTO ENGLISH

I ... it is I, is is one of the peace that has been denied now by their realistic star and the bright dawn, it is it is very, some however, it is necessary to be in there, is it is expected, war and human human, II date of their species discrimination will be the morning of my human brothers

INTO JAPANESE

私...それは私である、され、それは非常に、いくつかのしかし、それはそこにあることが必要であるが、彼らの現実的な星と明るい夜明けによって今拒否された平和の一つであることが期待されています、戦争と人間の人間は、その種差別のII日は私の人間の兄弟の朝になります

BACK INTO ENGLISH

I ... it is my, is, it is very, some, however, it is necessary to be in there, by their realistic star and bright dawn in one of the peace that has been refused now it is expected that there, war and human beings, II date brother of my human of its kind discrimination

INTO JAPANESE

私は...それはいくつかの、しかし、今で拒否された平和のいずれかで、その現実的な星と明るい夜明けによって、そこにあることが必要であり、それは非常にある、ある、私であることが期待されてそこにいる、戦争そして、人間、その種差別の私人間のII日付の弟

BACK INTO ENGLISH

I ... it is of some, however, in any of the rejected peace now, by the realistic star and the bright dawn, it is necessary that there, it is in the very, some, I that are there are expected to be, war and, man, my man of the species discrimination II date

INTO JAPANESE

I ...それはいくつかあるが、現在拒否平和のいずれにおいても、現実的なスター明るい夜明けにより、それは非常に、いくつかは、あるIがあることが予想される中であることが必要です、戦争と、男は、種差別II日の私の男

BACK INTO ENGLISH

I ... it is a few, in any of the current denial peace also, by the realistic star bright dawn, it to is very, some, must be at in that it is expected that there are some I , and the war, man, my man of species discrimination II Date

INTO JAPANESE

私...それはそれは非常に、いくつかは、いくつかの私があることが予想されることにでなければならないであるために、現実的なスター明るい夜明けによって、また、現在の拒否平和のいずれかに、少なく、戦争、男、種差別の私の男II日

BACK INTO ENGLISH

I ... it is it is very, some, in order that some of it is I is must to be expected, by the realistic star bright dawn, also, of the current rejection of peace to either, at least, war, man, my man II Date of species discrimination

INTO JAPANESE

私...それは現実的なスターブライトのいずれかに平和の現在の拒絶反応のも夜明け、、、少なくとも、戦争、人によって、それはそれのいくつかは、私が期待される絶対必要であるようにするために、非常に、いくつかのです種差別の、私の男II日

BACK INTO ENGLISH

I ... it is realistic of Starbright either to the peace of the current rejection of even dawn ,,, at least, war, by the people, it is like some of it, it is absolutely necessary that I be expected in order to, very, some of you kind of discrimination, my man II Date

INTO JAPANESE

私は...それも夜明け,,,少なくとも、戦争は、人によって、それはそれのいくつかのようである、私がするために期待されていることが絶対に必要であるの現在の拒絶反応の平和へのスターブライトいずれかの現実的です種差別のあなたの、非常に、いくつかの、私の男II日

BACK INTO ENGLISH

I ... it also dawn ,,, at least, the war, by the people, it is like some of it, of that I have is expected to is absolutely necessary current rejection Starbright is one of the realistic species discrimination of you to the peace, very, some of the

INTO JAPANESE

私は...それはまた,,,少なくとも、戦争は、人によって、それは私がすることが期待される持っているが、絶対に必要な電流拒絶はスターブライトがあなたの現実的な種差別の一つであると、それのいくつかのような夜明けですの平和、非常に、いくつかの

BACK INTO ENGLISH

I ... it is also ,,, at least, the war, by the people, it is to have it is expected that I will, absolutely current rejection required Starbright is your realistic species discrimination If it is one, some of the dawn, such as the peace of it, very, some of the

INTO JAPANESE

私は...それはまた,,,少なくとも、戦争は、人によって、それが1、夜明けの一部である場合、私は、スターブライト必要な絶対に現在の拒絶があなたの現実的な種の差別であることが期待されているようですの、それの平和のような、非常に、いくつかの

BACK INTO ENGLISH

I ... it is also ,,, at least, the war, by the people, it is 1, if it is part of the dawn, I, the current refusal to absolute Starbright need of your realistic species are seems to be expected to be discrimination, such as that of peace, very, some of the

INTO JAPANESE

それは夜明けの一部である場合、私は...それはまた,,,少なくとも、戦争は、人によって、それは、1である、私は、あなたの現実的な種の絶対的なスターブライトの必要性への現在の拒否があると予想しているようですのような平和のものと差別、されるように、非常に、いくつかの

BACK INTO ENGLISH

If it is a part of the dawn, I ... it is also ,,, at least, the war, by the people, it is a 1, I, absolute of Starbright need of your realistic species discrimination and the current one denied certain of such peace as seems to be expected to sex, as is the

INTO JAPANESE

それは夜明けの一部である場合、私は...それはまた,,,少なくとも、戦争は、人によって、それは、私、あなたの現実的な種差別のスターブライト必要と拒否された現在の1の絶対的な1でありますそのような平和の確実であるとして、性別に期待しているように見えるように

BACK INTO ENGLISH

If it is a part of the dawn, I ... it is also ,,, at least, the war, by the people, it is, I, the current one that has been denied you with realistic species discrimination of Starbright necessary There is an absolute 1 as is such a certainty of peace, seen as the hope to gender

INTO JAPANESE

それは夜明けの一部である場合、私...それもある,,,少なくとも、戦争は、人によって、それが必要なスターブライトの現実的な種差別をあなたに拒否されている、私は、現在のものです性別に希望と見られ、平和のような確実性であるように絶対的な1であります

BACK INTO ENGLISH

If it is a part of the dawn, I ... it also ,,, at least, the war, by the people, it has been denied to you a realistic species discrimination of Starbright necessary, I, seen as a hope to the current ones are gender, is an absolute 1 is such a certainty as peace or

INTO JAPANESE

それは夜明けの一部である場合、私...それはまた,,,少なくとも、戦争は、人によって、それは私がに希望と見られ、あなたに必要なスターブライトの現実的な種差別を拒否されています現在のものは性別あり、絶対1は、平和やなどの確実です

BACK INTO ENGLISH

If it is a part of the dawn, I ... it is also ,,, at least, war, by the people, it is seen as a hope to me, you are denied a realistic species discrimination of Starbright necessary to have you is the current one has sex, absolute 1 is a certainty, such as peace and

INTO JAPANESE

それは夜明けの一部である場合、私は...それは、少なくとも、戦争、人によって、それは私に希望と見られている,,,もあり、あなたはあなたを持っているために必要なスターブライトの現実的な種の差別を拒否されます現在の1は性別、絶対1は、平和のように、確実になっていており、

BACK INTO ENGLISH

If it is a part of the dawn, I ... it is, at least, the war, by the people, it is also ,,, which is seen as a hope to me, you are a star you need to have your realistic are denied the kind of discrimination of the current 1 of Bright gender, absolute 1, as of peace,

INTO JAPANESE

それは夜明けの一部である場合、私は...それは、少なくとも、戦争は、人によって、それは私に希望と見られている,,,もなっている、あなたはあなたを持っている必要があります星です現実的には、平和のように、明るい性別の現在の1の識別、絶対1のようなものを拒否されます