YOU SAID:
I invested all of my money into sweat coin
INTO JAPANESE
私はすべてのお金を汗のコインに投資した
BACK INTO ENGLISH
I invested all the money in a coin of sweat
INTO JAPANESE
汗のコインのすべてのお金を投資してください。
BACK INTO ENGLISH
Coins of the sweat of all money invested.
INTO JAPANESE
すべてのお金の汗のコインを投資しました。
BACK INTO ENGLISH
Coins on the sweat of all the money invested.
INTO JAPANESE
すべてのお金の汗にコインを投資しました。
BACK INTO ENGLISH
Sweat all the money invested coins.
INTO JAPANESE
すべてのお金を投資のコインを汗します。
BACK INTO ENGLISH
Investment coins sweats all the money.
INTO JAPANESE
投資のコインは、すべてのお金を汗します。
BACK INTO ENGLISH
Investment coins that sweats all the money.
INTO JAPANESE
汗がすべてのお金を投資のコイン。
BACK INTO ENGLISH
Sweat's coin investing all of your money.
INTO JAPANESE
汗のコインはすべてのお金を投資します。
BACK INTO ENGLISH
Coin-operated sweat invest all of your money.
INTO JAPANESE
汗のコインは、すべてあなたのお金の投資します。
BACK INTO ENGLISH
Sweat coin invest all of your money.
INTO JAPANESE
汗コインは、すべてのお金を投資します。
BACK INTO ENGLISH
Sweat coins, investing all the money.
INTO JAPANESE
汗の硬貨は、すべてのお金を投資します。
BACK INTO ENGLISH
Sweat coins, investing all the money.
You've done this before, haven't you.